Kad bi sad neko ušao, stekao bi sasvim pogrešan utisak.
Se entrasse qui qualcuno ora, non farebbe fatica a pensar male.
Prièaš li ti to meni, ili je neko ušao u sobu?
Parli con me o con qualcun altro?
Rano jutros u hotelu "Great Northern", Majk se onesvestio kad neko ušao.
Stamane al Great Northern, Mike stende il braccio e sviene proprio quando una certa persona entra nella sala.
Ako je neko ušao izmeðu vašeg odlaska i povratka, možda ga niste videli.
Quindi, se qualcuno fosse entrato in quella stanza tra le sue due visite... -... lei potrebbe non averlo visto.
Onda je neko ušao u sobu i opio me hloroformom.
Poi qualcuno è entrato in camera e mi ha drogato con del cloroformio.
Kao da je neko ušao ovde i sve obrisao.
E' come se qualcuno fosse entrato e abbia concellato tutto.
Mislim da je neko ušao u njeno telo i pretvara se da je Šejn.
Credo che ci sia qualcuno nel suo corpo che finge di essere lei.
A onda je... neko ušao u kabinu do nas da piša...
E poi un... un tizio e' entrato nello scompartimento accanto al nostro e ha cominciato a far pipi'...
Mora da je neko ušao i upotrebio faks mašinu.
Qualcuno dev'essere entrato qui e aver usato il fax.
Reci da je neko ušao da vidi lik svog mrtvog roðaka poslednji put sa besmislenom idejom da kaže zbogom nekom ko ne može ni da vidi ni da èuje jer ne postoji nešto tako kao što je duša.
Vuoi dire se qualcuno entra e vuole dare un ultimo sguardo al morto, in un vano tentativo di dire addio a qualcuno che non puo' ne' vederli, ne' sentirli, perche' non esistono cose come l'anima e lo spirito?
Nisam videla da je još neko ušao.
Io... io non avevo visto entrare qualcuno.
Jedna stvar koju sam nauèio u Foks Riveru, ako je neko ušao unutra, ne znaèi da æe i izaæi.
se qualcosa entra, non e' detto che poi ritorni fuori.
Nema naznaka da je neko ušao u kuæu.
Non c'e' alcun indizio in casa che qualcuno sia entrato.
Ako bi neko ušao i poremetio sakupljacev sistem, a zatim to sve vratio nazad, izgledalo bi drugacije.
Ma se qualcuno fosse entrato... avesse sconvolto il sistema dell'Accaparratore e poi avesse rimesso tutto a posto, sembrerebbe diverso.
Ne verujem da je neko ušao da bi to gledao tako....
Se qualcuno ci avesse sorpresi, non sono sicuro che l'avrebbe trovato...
G-dine Švarc, da li razumete da je Džordži trudna jer je neko ušao u njenu sobu i... oplodio je?
Signor Schwartz, capisce che sua moglie e' incinta perche' qualcuno e' entrato in camera sua e... l'ha messa incinta?
Misliš li da je neko ušao veæ pre nas?
Credi che qualcuno sia venuto qui prima di noi?
Popizdeo bih da je veæ neko ušao.
Mi incazzero' parecchio, se qualcuno l'ha fatto.
Je li još neko ušao u zgradu za to vrijeme?
E' entrato qualcun altro nell'edificio negli ultimi dieci minuti?
Da je neko ušao pomoću jednog od naših ključeva.
Che qualcuno e' entrato con una delle nostre chiavi.
Kompjuterski snimci pokazuju da je neko ušao u njenu zgradu sa bezbednosnom karticom u 1:23 u noæ.
I registri digitali mostrano che qualcuno e' entrato nel suo edificio con un tesserino magnetico all'1:23...
Dakle, mi znamo da je neko ušao u hodnik kod Pete skladišta pomoæu kljuè koda u 17:12
Allora, sappiamo che qualcuno e' entrato nel corridoio del deposito Pete's utilizzando il codice alle 17:12.
Umesto što se svaðamo, treba da otkrijemo kako nam je neko ušao u kuæu.
Invece di attaccarci a vicenda, forse dovremmo cercare di capire come hanno fatto ad entrare in casa nostra.
Bili bi u velikoj nevolji kada bi neko ušao i video kako sreðuješ skelet.
Sarebbe stato un problema se qualcuno fosse entrato e avesse visto come hai disposto gli scheletri da laboratorio.
Šta bi bilo kada bi neko ušao ovde i vidi da patolog ima ispisano "prdonja" na èelu?
E se qualcuno fosse venuto a identificare il proprio caro e il medico legale avesse avuto "scoreggia" scritto in fronte?
Ne... nema šanse da mi je neko ušao u glavu, i isprao mi mozak bez mog znanja.
Ri... è impossibile che qualcuno sia entrato nella mia testa, mi abbia fatto il lavaggio del cervello, senza che lo sapessi.
Nisam mogao da razumem kako je neko ušao u kuæu.
Non riuscivo a capire come qualcuno fosse entrato in casa.
Šamponirala sam kosu kad sam shvatila da je neko ušao.
Mi stavo lavando i capelli, ho sentito che qualcuno era entrato.
Da je neko ušao u sobu dok si bila za kompjuterom...
Se fosse entrato qualcuno mentre eri al computer...
"Mislim da je neko ušao u kopije mojih slučajeva", rekla sam.
'Credo che qualcuno sia sia infiltrato nelle mie copie dei casi', dissi.
Onda je neko ušao, gurnuo ruke ispod i voda je krenula, i pomislili smo, zar smo zbog toga ovde?
Poi entrò qualcuno, passò le mani sotto e l'acqua venne fuori, e noi pensammo, è così che si fa?
Jednog dana, kako su mi rekli - a video sam ga od tada - bio je u kampu, kartao se, kada je neko ušao kroz susedna vrata i pucao iz oružja.
Un giorno mi ha raccontato, l'ho rivisto, che stava giocando a carte in caserma, qualcuno è entrato e ha scaricato tutti i colpi della sua arma,
2.0051300525665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se entrasse qui qualcuno ora, non farebbe fatica a pensar male. 